多莉·帕顿:来自多莉·帕顿家人的一封信
大家好,我是布莱恩·西维尔,卡西·帕顿的儿子。今天,我代表帕顿和欧文斯家族,宣布我的姨妈多莉·丽贝卡·帕顿·迪恩去世的消息。
她是姐姐、妹妹,是一代人的“姨妈奶奶”,也是下一代人的“吉吉”。
这段视频声明是多莉多年前就要求我做的,当时我还没完全把它当作未来会发生的现实来接受。
作为她二十多年的安保负责人——这个职位之前由我父亲拉里担任——我曾想象过这一刻的沉重,但直到现在才真正感受到。
这是一种荣幸,一种夹杂着无比自豪和巨大悲伤的荣幸。
悲伤属于我们,不属于多莉。
多莉活在光明中,现在已在耶稣的怀抱里,想必卡尔、她的父母,以及无数注视着她、期盼在天堂与她相见的人,都已迎接她。
我小时候就跟着多莉上路巡演,在1980年代初尝到了巡演生活的滋味。
她打开的门不仅为我,也为她的整个家庭,让我们达到了自己都未曾想象的可能。多莉也为一代又一代的歌手、词曲作者、音乐家和来自各行各业、各大洲的梦想者打开了大门。通过她的榜样,我们相信一切皆有可能。
她从没见过打不开的门,而她打开的那些门,创造了历史,改变了历史。
我和我的家人与多莉共享了一生的美好回忆,但你们也是如此。
她一直出现在你们的电视上、唱片机里、CD中,还有手机播放列表里,无论你喜不喜欢,她都是你们家庭的一部分。
我们的家族和她托付遗产的团队将努力工作,确保她的精神永远与我们同在。
她是个农民,就像她爸爸一样。
他耕种土地,她耕耘歌曲和快乐。
多莉打电话给我,说她想安息在一片柔软棉花的美丽床铺上,因为穿了一辈子沉重的莱茵石,她终于值得舒适地休息一下了。
安息吧,多莉姨妈、姨妈奶奶、吉吉。
愿上帝保佑多莉·帕顿,也愿上帝保佑你们所有人。
我会永远爱你。