美国的战场战备能力始终依托于我们的中小企业，这一点从未改变。战车、战机乃至士兵手中的步枪，都依赖由数百家专业制造商构成的供应链。爱国者导弹系统更是需要数百家企业的支持。这些地方工厂、车间和实验室，正是锻造自由兵工厂的中坚力量。

正因如此，今天战争部与小企业管理局共同设立小型战争工厂委员会，秉承历史上前身机构的精神，注入资金与专业力量，支持那些每天在扩大美国国防基础的创新企业家、制造商和工人。我们的信息很明确：特朗普总统正在终结对外国供应链及对手的依赖时代。这一历史性的长期承诺，将巩固支撑全球最强军队的工业根基。

当我们支持为军队提供物资的企业时，我们就能在建造、创新上超越并压倒任何对手。我们正将工业能力转化为代际性的战场优势。通过此举，我们将威慑冲突、维护和平，确保没有任何对手敢于试探美国的力量。

赫格塞斯部长已明确使命：必须在国内、按军队所需及时建造所需装备。这正是我们最具创新力和灵活性的企业发挥作用之处。小企业管理局自豪地与战争部携手，共同设立小型战争工厂委员会。这一名称承袭自二战和朝鲜战争期间的前身机构，它们曾支持那些关键的小型国防制造商，助力美军赢得胜利。如今，这一使命延续——我们支持的小型制造商占国防工业基础的70%。

今天，小企业管理局管理着近5000亿美元的小企业投资组合，我们将成熟的资本获取和投资模式与战争部相结合。我们的联合使命将加速资金流向那些建设供应链、扩充产能、持续创新并招募人才以向作战人员交付能力的企业。将力量投射能力外包给对手的时代已经终结。

感谢特朗普总统和赫格塞斯部长，世界上最强大的军队将得到世界上最灵活的工业基础的支持，为我们的战士提供非对称优势，为我们的国家带来以实力求和平。

感谢你们，以及你们每天帮助赋能的所有小企业，让这一切成为现实。

这是我的荣幸，能与你们并肩服务是我的荣耀。我感激你们为国家、为我们的战士所做的一切。

彼此彼此。好了，让我们签署吧。谢谢。

多么伟大的倡议。